-
1 essere di estrazione borghese
-
2 borghese
1. adj middle-classin borghese in civilian clothespoliziotto m in borghese plainclothes policeman2. m f middle-class personpiccolo borghese petty bourgeois, lower middle-class person* * *borghese agg.1 bourgeois; middle-class (attr.), middle class (pred.): morale borghese, bourgeois morals; mentalità borghese, middle-class mentality2 ( civile) civilian: abito borghese, civilian dress // (mil.) in borghese, in civilian dress (o in mufti): poliziotto in borghese, plainclothes detective (o policeman); mettersi in borghese, to change into civilian dress (o to put on mufti)◆ s.m. e f. middle-class person; (spreg.) bourgeois: piccolo borghese, lower middle-class person (o spreg. petty bourgeois).* * *[bor'ɡese]1. agg1) (gen) middle-class, pegg bourgeois2)essere in (abito) borghese — to be in civilian clothes o in civvies
2. sm/f(vedi agg), middle-class person; bourgeoispiccolo borghese pegg — petty bourgeois
* * *[bor'gese, bor'geze] 1.1) (della borghesia) [società, ideologia] bourgeois; [ morale] middle-class2) (signorile) [quartiere, casa] bourgeois3) (civile)2.in borghese — [ soldato] in civilian clothes, in civvies colloq.; [ poliziotto] in plain clothes
sostantivo maschile e sostantivo femminile bourgeois** * *borghese/bor'gese, bor'geze/1 (della borghesia) [società, ideologia] bourgeois; [ morale] middle-class; essere di estrazione borghese to be from a middle-class background2 (signorile) [quartiere, casa] bourgeois3 (civile) in borghese [ soldato] in civilian clothes, in civvies colloq.; [ poliziotto] in plain clothesII m. e f.bourgeois*; piccolo borghese petit bourgeois. -
3 estrazione sf
[estrat'tsjone]1) (vedi vb), extraction; mining; quarrying; drawing2) (sorteggio) draw3)(
fig : origine) essere di estrazione borghese — to come from a middle-class family -
4 estrazione
sf [estrat'tsjone]1) (vedi vb), extraction; mining; quarrying; drawing2) (sorteggio) draw3)(
fig : origine) essere di estrazione borghese — to come from a middle-class family
Перевод: с итальянского на английский
с английского на итальянский- С английского на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Английский